オスの顔はメスよりも特徴的です。顔が平らなことはミツカドコオロギも同じなのですが、それよりも円みがあります。オカメに似ているというよりは、ひょうきんそうな顔つきがその名の由来となったのではないでしょうか。